Lawyers for Lawyers welcomes the news that Tony Germain Nkina has been released from prison after the Supreme Court of Burundi quashed his judgment on 8 December 2022. The well known human rights lawyer from Kayanza, Burundi provided legal assistance to detained persons and victims of human rights abuses. He had been detained since 13 October 2020, a detention that seemed to be connected to his professional activities as a lawyer.
On 8 December 2022, the Burundian Supreme Court quashed the conviction of the Ngozi Court of Appeal. Among other reasoning, it said that the causality between Mr. Nkina’s visit to his client and the alleged collaboration with the “rebels who attacked Burundi” had not been established by the judge of the Ngozi Court of Appeal and referred the case back to them. After another composition at the Ngozi Court of Appeal acquitted the case on 20 December 2022, Mr. Nkina was released on the 27th and has now reunited with his family.
Lawyers for Lawyers is relieved to hear of Mr. Nkina’s release. Mr. Nkina is one of the lawyers that has been included in our annual campaign to write cards to imprisoned lawyers.
French:
Lawyers for Lawyers se réjouit d’apprendre que Tony Germain Nkina a été libéré de prison après que la Cour suprême du Burundi a annulé son jugement le 8 décembre 2022. L’avocat des droits de l’homme bien connu de Kayanza, au Burundi, fournissait une assistance juridique aux personnes détenues et aux victimes de atteintes de violations des droits de l’homme. Il était détenu depuis le 13 octobre 2020, une détention qui semblait être liée à ses activités professionnelles d’avocat.
Le 8 décembre 2022, la Cour suprême du Burundi a annulé la condamnation de la cour d’appel de Ngozi. Entre autres, elle a déclaré que la causalité entre la visite de Nkina à son client et la prétendue collaboration avec les « rebelles qui ont attaqué le Burundi » n’avaient pas été établies par le juge de la cour d’appel de Ngozi et leur a renvoyé l’affaire. Après qu’une autre composition de la cour d’appel de Ngozi a confirmé l’annulation le 20 décembre 2022, M. Nkina a été libéré le 27 décembre et a maintenant retrouvé sa famille.
Lawyers for Lawyers est soulagé d’apprendre de la libération de M. Nkina. Il fait partie des avocats qui ont été inclus dans notre campagne annuelle visant à écrire des cartes aux avocats emprisonnés.
